M9-c |
|
|
00 |
I |
Who did you go with? |
01 |
S |
I went with my friend who is also a teacher ... |
04 |
|
and er ... I think he planned most of the ... trip as in ... |
08 |
|
the itinery and er ... I was the one who went to RELC |
13 |
|
before the trip to borrow some language books er ... |
17 |
|
which taught me some ... basic ... Vietnamese ... |
20 |
|
and I noticed that er ... they have very similar ... er ... |
25 |
|
I dunno pronunciation ... er ... as to the French |
29 |
|
because they do not have 's' ... suffix ... |
32 |
I |
Yeah? |
33 |
S |
Yeah. So I guess maybe they were ... |
35 |
|
a colony of er French colony before so that's why ... |
39 |
|
they probably ... er are influenced by their speech pattern once ... |
43 |
|
and er also --- |